Nilalaman ng artikulo
Ang katotohanan na papalapit na ang bagong taon, ang mga tula ay matatagpuan at hawakan, at nakakatawa. Ngunit ang bawat taludtod ay puspos ng kabaitan at maligaya na kalagayan na maaliw ang mga panauhin at kaluguran ang mga mahal sa buhay. Ipagdiwang ang holiday na ito sa isang bilog ng kaaya-aya at palakaibigan.
Mga sikat na maligayang bagong tula ng taon
Rustling na may brown na papel
Ang mga ilaw, ang ilaw ng Bagong Taon.
Nasa pintuan siya, sumulong
At sa bawat bahay bilang isang panauhin ay papasok.
Taimtim akong binabati kita
Malambing na tula ng kabaitan.
Sa tunog ng mga chimes ng Bagong Taon
Matutupad ang iyong mga pangarap.
Spark ng sparkler
Ipagdiwang ang Bagong Taon. Hooray!
* * *
Ang mga malamig na kuwento ay bumulong ng niyebe
At ang mga nakaraang taon ay lumiwanag sa hoarfrost.
Ang pagsulong lamang ng isang lumiliwanag na maliwanag kaysa sa lahat:
Nakatago sa loob nito ay nagbibigay ng mga hinaharap na aliw.
Sasabihin niya sa iyo ang isang kuwento sa isang taon
At ang mga maliwanag na tagumpay ay magdadala dito.
Mga damdamin ng mga totoong namumulaklak dito, Enero,
Ang pagpuno ng kalendaryo sa kagalakan ng buhay.
* * *
Pag-update ng sparkling mundo
Nagmamadali ang Bagong Taon!
Binabati kita sa darating,
Hayaan siyang mabuhay nang mas masaya!
Mahal na kagustuhan
Nagluto kami buong taon
Hayaan ang mga kaganapan ay kapansin-pansin
Ang hinaharap ay magdadala!
Nawa ang lahat ng mga pangarap matupad
Hayaan ang kalusugan ay hindi maging malikot!
Sa lalong madaling panahon nagsisimula ang holiday
Babaguhin niya ang ating kaligayahan!
* * *
Sa lalong madaling panahon ang bakasyon ng Bagong Taon,
Siya ay mas mahusay sa mundo,
Ang amoy ng isang sariwang puno ng Pasko ay naririnig
Mga dalandan at Matamis!
Nanay ng Olivier slice
O baka isang kapatid
At ang champagne ay nagugutom
Sa refrigerator sa umaga!
Maligayang bagong taon! This holiday
Pinupuno kami ng mabuti
Bibigyan niya tayo ng mga regalo
At masaya sa bawat bahay!
* * *
Ang tunog ng mga crackers, confetti,
Huwag umupo naka-lock!
Bagong Taon sa mga pintuan
Pagpunta sa amin sa isang lungga.
Naniniwala kami sa bawat bagong himala
Masama ang buhay nang walang mga himala!
Masalubong namin siya
Nakikita namin ang matanda na may chic!
At hindi ka maaaring maghintay sa amin
Batiin ang lahat ngayon!
Nawa’y maging mapalad sa pag-ibig, gawa,
At, siyempre, isang himala ang naghihintay!
* * *
Mga snowflake ng Pasko
Kolektahin ang isang ikot na sayaw
Ang mga tao ay nagdadala ng mga Christmas tree sa bahay -
Malapit na ang Bagong Taon.
Ang mga baso ay magkakasama,
Ang mga paputok ay magaan ang gabi ...
Sa ngayon, kailangan talaga ng lahat
Kaligayahan upang matulungan:
Kailangang muli nating paniwalaan ang isang himala
At isang maliit na panaginip
Ang buhay ay magiging mas mahusay
Kung bibigyan mo siya ng kalayaan.
* * *
Oras ng engkanto ng Bagong Taon
Dumating mula sa araw-araw
At magmadali si Santa Claus
Sa mga ulap ng kagubatan.
Magdadala siya ng mga regalo sa lahat.
Para sa mabubuting gawa
Dadalhin niya ang lahat ng pagnanasa,
Upang magkaroon ng masayang buhay.
Marami ang tawanan sa bahay,
Ito ay magiging masaya mga lalaki -
Pagkatapos ng lahat, darating ang Bagong Taon
At lahat ay magdadala ng kagalakan.
* * *
Maligayang Bagong Taon! Binabati kita!
Nais ko sa iyo ang espirituwal na kaligayahan,
Kaluluwa Mood
Mas mahusay araw-araw!
Lihim na kagustuhan
Sa bagong taon, matupad sila,
At araw-araw na mga problema
Ganap na malilimutan nila!
Maligayang bagong taon! Sa wakas
Kumatok siya sa pintuan
Maganda ang lahat sa iyo,
Kailangan lang maniwala!
* * *
Ang araw ay nagsisimula sa isang magandang pagsikat ng araw
Ang pag-asa sa ating buhay ay may buhay sa bawat Bagong Taon,
At ikaw, aking kaibigan, pangarap, lumikha, maging kaibigan, mahalin,
At sa darating na taon, subukang maging masaya!
Sa pamilya, sa trabaho, at sa isang bank account
Magiging maayos ang lahat, maniwala sa isang panaginip!
* * *
Sa bisperas ng bagong taon,
Masaya kami
Wala siyang darating
Sa kalagitnaan ng gabi!
Malapit na magkakaiba ang lahat
Hindi tulad ng dati!
Dadalhin sa amin ang holiday na ito
Mga bagong pag-asa!
Maaaring bigyan kami ng kaligayahan!
Pera, kalooban
Parehong kalusugan at init
Masaya at swerte!
Hayaan siyang gawin ito sa lalong madaling panahon
Ang bawat nais
Kami ay magpapasalamat
Para sa kanyang mga pagsisikap!
* * *
Kumusta, holiday bagong taon!
Naghintay ka ba sa gate?
Naghihintay din kami sa iyo
Hindi man tayo magdiwang!
Ngunit huwag kang mag-alala,
Naghihintay kami para sa break ng labindalawang!
Bagong Taon pagkatapos magmadali
Ito ay tulad ng isang ibon sa bansa,
At lilitaw ang mga regalo
At ang pagsayaw ay magiging mainit!
Maligayang bagong taon, mga kaibigan!
Nais kong batiin ka!
* * *
Habang ang bagong taon ay nagmamadali,
Alalahanin ang lahat ng nais mong makibahagi,
Kaya't sa bagong taon, pagdating niya,
Hindi ko na kailangang tanggalin ang anumang mga problema.
At sana ang darating na bagong taon
Ito ay magiging masaya, matagumpay at maliwanag.
Hatid ka niya
Kagalakan, swerte at kaligayahan bilang isang regalo.
* * *
Ang Bagong Taon ay malapit lang sa sulok -
Magmadali na tawagan ang mga panauhin.
Ito ay magiging isang magandang taon, tama,
Magkakaroon ng maraming balita.
Magkakaroon ng pera,
Baka may ipanganak sa bahay,
Magkakaroon ng mga biro at kasiyahan
Magkakaroon ng kasiyahan at swerte
Magkakaroon ng holiday at trabaho,
Pag-aalaga sa iyong mga kamag-anak ...
Ipunin ang mga bisita sa lalong madaling panahon!
At huwag mong isipin ... matulog ka!
* * *
Ang mga magic bilog
Sa mesa mahal na bilog.
Naghihintay sila ng mga regalo sa ilalim ng puno,
Ang init ng mga puso ay nagpapainit sa lahat.
Si Santa Claus ay kumakatok sa bintana,
Sinasabi niya ang lahat ng mga pangarap na matupad.
Ipagdiwang, magsaya
Huwag laktawan ang mga ngiti!
Nawa ang kaligayahan na magdala sa iyo
Maliwanag na taon - ang darating na taon!
* * *
Kaunti pa - at aabutin ang oras,
Tulad ng hangin, ang huling sheet ng kalendaryo.
At isang bata, "berde" ng bagong taon
Aakyat ito sa kaharian, na parang isang tagapagmana.
Nawa’y buhayin niya ang iyong kamalian,
Masayang walang ingat na kalawakan,
Magdagdag ng magic magic
Magmaneho ng pagkabalisa sa malayo sa ilalim ng lupa
Umaasa ang pag-asa sa kawan sa pakpak
At sa isang pangingisda ay pupunta siya sa ilog ng kaalaman,
At mag-apply ng isang pattern sa baso
Isang maikling landas tungo sa katuparan ng mga pagnanasa.
* * *
Maligayang Bagong Taon sa iyo,
Sa bagong kaligayahan na malapit na,
Hayaan ang pera na tumakbo sa iyo sa isang pag-ikot na sayaw
Hayaan ang pag-ibig sa puso na hindi mapagod.
Nawa ang taon mangyaring sa iyo ng tagumpay
At karera, mabilis na paglaki,
Tapat na pagkakaibigan at masayang pagtawa,
Hayaan ang buhay maging madali para sa iyo at simple.
Nagbigay si Santa Claus ng mga regalo
Na matagal mo nang pinangarap
Ang buong taon ay magiging matagumpay at maliwanag,
Kaya't mula sa kaligayahan lumipad ka lang!
* * *
Mga glitters sa isang eleganteng Christmas tree
Ng mga makukulay na kuwintas na kuwintas,
At pinapainit ang kaluluwa kaya nagpapasaya
Malaking basin Olivier
Mahalin ka ng malaki at nasusunog
Sa buhay - isang minimum na pagkabahala,
Maghanap sa ilalim ng Christmas tree prickly
Bag na may kaligayahan sa bagong taon!
Pinakamahusay na tula tungkol sa paparating na bagong taon
Kaunti lang at ngayon ...
Paparating na ang Bagong Taon
Sa labanan ng mahiwagang oras
Bubuksan ng diwata ang deadbolt nito.
Magmadali sa lalong madaling panahon, huwag mangiyak
Hulaan ang iyong pagnanasa
Kaya na sa isang instant mahiwagang malaman eksakto
Ano ang kailangang bulong ng mga bituin.
Hayaan ang kaligayahan na sumabog sa bahay
Good luck tulad ng isang snowball
Piliin ito at dalhin
Ikaw sa isang matagumpay na bagong taon.
* * *
Ikaw ay isang magandang engkanto na buksan ang pintuan,
At naniniwala sa isang himala ng ilaw
Pagkatapos ng lahat, ang Bagong Taon ay papunta na
Handa nang umakyat sa trono.
Sa coronation ng gabi
Ang anumang kapritso ay matutupad sa iyo.
Kaya huwag sisihin,
Hulaan ang hulaan!
* * *
Magplano ng maaga
Smartly ipagdiwang ang Bagong Taon:
Ayusin ang iyong mga pangarap sa isang kuwaderno
Tulad ng isang pedantic bookkeeper,
Bumili ng higit pang mga tangerines,
Pumili ng isang maliwanag na suit,
Gupitin ang masalimuot na mga snowflake
Sa itaas ng recipe ay matalino.
Ipakita ang iyong knack ngayon
Kaya na sa darating na taon
Sa buhay, ang paglukso ay kasing talino ng
Tulad ng mga palaka sa isang lawa!
* * *
Narito ang olivier sa pinggan
Sa bisperas ng bagong taon,
Kung nangangarap ka ng isang himala -
Hayaan itong mangyari!
Kahit na sa sopa
Isang matamis na pangarap ang nagdala sa iyo
Hayaan itong lumaki sa iyong bulsa
Isang napakalaking pitaka!
Nawa ang lahat ng maliit na alalahanin
Ang Bisperas ng Bagong Taon ay susunugin sa lupa
Upang mabawasan ang gawain
At tumaas ang sahod!
* * *
Malapit na ang Bagong Taon.
Nais naming nais ka
Masaya na mayroong dagat
At good luck sa karagatan.
Nawa ang lahat ng kalungkutan at kalungkutan
Manatili sa likod
Kaya't ipinagdiriwang mo ang Bagong Taon
Sa kapayapaan, kaligayahan at pag-ibig!
* * *
Magic holiday - Bagong Taon,
Siya ay kumakatok sa atin tungkol lamang.
Nais kong magdala siya ng kaligayahan,
At ang lumang taon ay kukuha ng masama.
Hayaan ang maraming tawa
Good luck at tagumpay
At maaaring matupad ang mga pangarap
At ang mundo ay nakangiti sa iyo!
* * *
Ang isang snowflake ay natutunaw sa isang mainit na palad
Nakakatawa ang ngiti ng mga mata na nakakaloko.
Nawa ang gabi ay kaakit-akit, Bisperas ng Bagong Taon,
Ang isang magic na regalo ay galak ka.
Nais kong umalis sa nakaraang taon
Galit, kalungkutan, kahirapan, pananabik.
Mabuti sa iyo, ginhawa, tunay na pag-ibig,
Nawa ang kagalakan na sparkle na may isang bituin sa snow.
* * *
Ang Bagong Taon ay tahimik na darating
Nagdadala ito ng mga bagong pag-asa sa lahat.
Binabati kita sa okasyon,
Nawa siya ang maging pinakamahusay, sa taong ito!
Hayaan ang mga problema mawala:
Lahat ng mga sakit, kahirapan at kasamaan.
Mabuti ay maaaring magbago
Hayaan itong maging mapalad, mga kaaway sa kabila!
Nais naming mahalin ka, swerte.
Pangungunahan ng Panginoon, hayaan ang problema.
Nawa maging malusog ang iyong mga anak
Sa bagong darating na taon!
* * *
Ang huling linggo ng Disyembre
Walang kamali-mali, tahimik na tumakbo palayo.
At ang Bagong Taon ay sumugod sa amin sa isang malambot.
At kami, siyempre, asahan ito.
Nawa ang holiday ng Bagong Taon, kung ano ang darating,
Ang pag-ibig at pag-unawa ay magdadala sa iyo
Ang tagumpay ay magdadala ng kagalakan
Gampanan ang lahat ng pagmamahal.
Bumaba ang anghel mula sa langit at ikaw
Pinapanatili, at pinoprotektahan, at pinoprotektahan.
At lahat ng mga pangarap na mayroon ka ngayon
Ang darating na Bagong Taon ay maaaring makatwiran.
* * *
Nawa ang taon na tahimik na dumating
Nagbibigay lamang ito sa iyo ng pinakamahusay
Nawa’y dalhin ka niya ng kaligayahan
Masama - kukunin ang matanda.
Nawa’y lumiwanag at lumiwanag ang buhay
Nawa ang natukoy na mga kagustuhan ay matupad!
Pag-ibig, kalayaan sa pananalapi.
At sa darating na taon sa iyo!
* * *
Hayaan ang taon na maging pera
Saloobin - nagmamalasakit,
Ang mga pakiramdam ay kumikislap
Totoo ang mga kaibigan!
Tagumpay - sa mga pumapasok,
Good luck sa mga nais,
Kalusugan - lagnat
Kaya, sa darating na!
* * *
Nais kong matugunan mo ang holiday na ito
Sa mga kamag-anak mo.
Tunay na tala
Isa sa pinakamahalagang araw.
Nais kong tagumpay at mga nagawa.
At sa darating na taon
Maaaring magkaroon ng maraming mga inspirasyon
Pareho sa trabaho at sa bahay.
Hayaan ang mga bituin na tulungan ka.
At Santa Claus para sa Bagong Taon,
Ang pagtupad sa aking pagnanasa
Ang bag ay magdadala ng kaligayahan.
* * *
Malapit na ang Bagong Taon!
Nawa’y matupad niya ang kanyang nais
Isang dagat ng kaligayahan ang magdadala
Kabaitan at pag-unawa.
Ang pinaka-magagandang himala -
Upang magpainit ng aking puso
At tagumpay sa langit
Sa puso kumanta nang malakas!
* * *
Nawa ang Bagong Taon na dumating sa amin
Magbibigay ng kaligayahan, kagalakan sa iyo,
Ang dagat ay magdadala ng kalusugan,
Mula sa mga problema ng posibleng tingga!
Mga panaginip, hayaan silang matupad
Ang iyong mga mata ay nagliliyab sa tuwa
Magsaya sa puso
Mga matamis na gabi, hayaan mong matulog!
Hayaan ang good luck samahan
Ang kaluluwa ay lumipad na parang paru-paro
Isang ngiti ang nasa labi
At ang sparkle sparkling sa mga mata!
* * *
Paparating na ang Bagong Taon
Nawa’y magdala siya ng kaligayahan
Nawa matupad ang iyong mga pangarap
Magagaling ang mga sugat sa puso.
Hayaan ang mga bagay na maging mas mahusay
Kanan mula sa una,
Sa darating na taon
Hintayin ang ilang tagumpay!
* * *
Maligayang Bagong Taon
At magsaya sa iyong bahay sa tabi ng ilog
Nawa matupad ang iyong mga hangarin
Ang bahay ay magiging komportable at tahimik.
Nawa ang darating na taon
Ang daming pera, good luck, love.
At lahat ay dumaan sa masamang panahon
At ang swerte ay nakatayo sa daan!
* * *
Maligayang Bagong Taon,
Mabuti, masaya, nagniningning!
Nawa maging kamangha-mangha
Isang bagay na napaka kapansin-pansin.
Nakapagtataka kayo
Sa buong mundo cruises
Hayaan kang singilin ito ng lakas
At ang kalusugan ay sorpresa!
Kawili-wiling maligayang bagong talata ng taon
Malambot na yapak ng paa na mayelo
Bagong Taon ay sneaking hanggang sa amin.
Walang timbang, maingat
Ngunit napupunta ito sa kumpiyansa.
Sa kanya - pangarap, pag-asa,
Inaasahan, mga himala.
Ang pinakahihintay, tulad ng dati,
Lumilipad siya sa kakahuyan.
Nawa matupad ang mga dalangin
Pamumuhay sa kalusugan at pagkakasundo.
Mga masasayang kaganapan lamang
Sa darating na taon!
* * *
At sa lalong madaling panahon darating ang holiday,
Sa bisperas ng Bagong Taon!
Ang mga kagustuhan ay matutupad sa lalong madaling panahon
Isang engkanto ang papasok sa bahay!
Nais kong magkaroon ka ng kaunlaran
Kaligayahan, kagalakan, init
At upang maayos ang lahat
Mayroon kang anumang oras.
Nais ko sa iyo ng kalusugan para sa isang taon,
Tagumpay sa bawat pagsasagawa.
At upang ipagdiwang ang Bagong Taon,
Ang isang holiday ay lumipad sa iyong puso!
* * *
Maligayang cardio
Binabati kita!
Hayaan ang taong perpekto
Hayaan ang lahat maging isang bang!
Maaaring maaliw ang mga alalahanin
Positibo at ligaya ay.
Hayaan ang pamumuhay sa pamumulaklak
Ang kamalayan ng tahanan.
* * *
Maligayang Bagong Taon sa lahat
Mas kaunting mga isyu sa buhay
Mas nakakatuwang tawa
Mula sa mga tagumpay at mula sa tagumpay.
Kalainan upang hindi mananaig
At ang aking mga mata ay sinusunog ng apoy
Natugunan ang mga inaasahan,
Natupad ang lahat ng mga pagnanasa.
* * *
Tahimik, tulad ng isang balahibo
Bagong Taon ay sneaking hanggang sa amin.
Maligayang Bagong Taon! Buti na lang
Nawa’y mapalad ka.
Hayaan itong maging pinakamaliwanag
Mapagbunga, mapang-uyam.
Isang grupo ng mga kamangha-manghang mga regalo para sa iyo
Katuparan ng mga pangarap!
Pag-ibig, pagkakaibigan at kalusugan
Nawa’y lumalakas sila magpakailanman
Ang bawat sandali ay nagdudulot ng kagalakan
Ang mga himala ay sasabog sa buhay.
Ang mga layunin ay makakamit
Mula sa swerte "ang utak ay sumabog"
Isang matalim na pagsulong sa kayamanan sa bahay
Ang lahat ng bulsa ay mapunit!
* * *
Sa pagkabalisa ng mga paghahanda ng Bagong Taon,
Sa paghihintay ng mga himala at mahika.
Nais kong maging masaya at malaya
Mula sa panlilinlang, katamaran, inggit at kasamaan.
Maligayang pagbati sa darating,
Nawa ang taon ay magbigay ng kumpiyansa.
Nawa’y matupad niya ang kanyang minamahal na mga pangarap
At isang bagay na cool ang mangyayari sa kapalaran!
* * *
Nawa’y darating ang bagong taon
Ay nangangako!
Sa kabutihang palad, bubuksan niya ang pintuan,
At gagawin kang maniniwala sa isang engkanto.
Nawa ang isang himala sa buhay
At ang pagtawa ng tunog sa lahat ng dako!
Ang pagtaas ng yaman
At ang lahat ng mga pangarap ay nagkatotoo.
Hayaan natin ang bawat isa
Kalusugan, kapayapaan, kagandahan,
Ang mga regalo at sorpresa ay magkakaiba,
Tagumpay at kabaitan.
* * *
Maligayang Bagong Taon
Sa darating na bagong kaligayahan!
Hayaan ang kahirapan
At ang masamang panahon ay dadalhin sa iyo!
Hayaan ang kagalakan na tumira sa bahay
At ang kayamanan ay tatawag sa iyo!
Maghintay ng kaunti kaliwa ganap -
Kung paano ang hampas ng chimes ay labindalawang!
* * *
Paparating na ang Bagong Taon
Nawa’y dalhin ka niya
Ang isang maraming matingkad na impression
Dagat ng kamangha-manghang mga sandali
Upang matupad ang iyong mga pangarap
Mahalin at maligaya ka!
* * *
Sa lalong madaling panahon, sa lalong madaling panahon Bagong Taon,
Siya ay magdadala ng kagalakan sa lahat.
Ang mga puno ng Pasko ay nagliliwanag ng maligaya
Kaya darating ang holiday.
Nais kong hilingin sa iyo
Ang lahat ng mga pinakamahusay sa taon.
Nawa’y laging may kasaganaan,
Ang isang taon ng pag-ibig ay magiging matamis.
Nawa matupad ang pangarap
Ang kaligayahan ay walang katapusan.
* * *
Binabati kita sa darating.
Nawa ang Bagong Taon ay magdala ng mabuti.
Hayaang matunaw ang insulto na may snowflake
At ang pag-ibig ay mananatili sa puso.
Sa mga pamilya hayaan ang pag-unawa ay maghari,
Ang mga bata ay nagdudulot ng kagalakan at kaligayahan.
Lahat bigyan ang bawat isa ng pansin
Sa paparating na bagong taon!
Lahat ng swerte, kaligayahan, kasaganaan,
Katuparan ng isang minamahal na panaginip.
Nawa ang lahat ng iyong mga hinahangad matupad.
Sa bahay - kapayapaan, kabutihan, kagandahan!
* * *
Lumipas ang isang taon, at pagkatapos nito
Sumusunod ay dumating ang isang bago -
Mapayapa, maliwanag, malikot,
Masaya, masaya.
Tutungo siya sa aming pintuan,
Nag-iinit
Ang isang bagong araw ay nagbibigay ng pagliko
Mabuti at mabuti.
Hayaan sa isang taon kaya magmadali
Magkakaroon ng dagat ng kaligayahan
Nawa ang swerte pangako sa iyo
Iiwas ang masamang panahon.
Magbibigay ng pag-asa, magbigay ng kalusugan
Idinagdag ang pananampalataya.
Ang pinakamahusay na taon ay
Ang darating na taon!
* * *
Maligayang Bagong Taon! Binabati kita!
Sa kabutihang palad hayaan ay walang gilid.
Hayaan ang hamog na nagyelo sa kanyang bag
Dadalhin si Joy sa iyong tahanan.
Umalis ka sa pintuan ng pintuan
Lahat ng kasiyahan, pagkabalisa.
Maaaring magtagumpay ang taong ito
Nawa maging mapalad ka araw-araw!
* * *
Ang lumang taon ay nagtatapos
Ang bago ay pinapalitan ng walang takot.
Nawa ang pinakamahusay na maging sa kanya
Nawa’y magkaroon siya ng mabuti at pananampalataya!
Ang paniniwala sa kaligayahan at paniniwala sa tagumpay
At sa pag-ibig, na kanais-nais para sa lahat.
Nawa’y magdala ito ng kasiyahan at pagtawa
At ang kalusugan ay ang pangunahing bagay!
Hayaan ang masamang magdala
Bagong Taon, na papalapit sa threshold.
At magic ngayong gabi
Sa likod niya sa maliwanag na taon ay humahantong!
* * *
Araw-araw araw na sumugod
Bago sa doorstep.
Nawa’y magdala ka ng mabuti
At maraming masaya!
Isantabi ang lahat ng mga alala
Bisperas ng Bagong Taon.
Mabuhay nang maligaya sa buong taon
Mga kalungkutan na hindi alam!
* * *
Hayaang lumiwanag ang mga mata at ngiti
At umalis ang lahat ng masasamang kasamaan.
Buong pagbati ako sa iyo
Maligayang Bagong Taon!
Hayaan ang bahay na punan ng kasaganaan
Hayaang mag-init ang pamilya.
Hayaang lumiwanag ang pag-ibig
Pagpuno ng isang puso ng mabuti!
* * *
Malapit na itong hampasin ang orasan
Ang pinakahihintay, magandang oras!
Malilimutan natin ang tungkol sa mga hindi pagkakaunawaan, gawa
At magdiwang kasama ang lahat
Ang bagong buhay ay isang maliwanag na pagdating.
Maligayang Bagong Taon! Nitong holiday
Malapit sa iyo na may malawak na ngiti.
Gustung-gusto niya ang prankster na ito
At isang yakap at isang mahusay na pagtawa
Kaya't ang saya ay dumaloy tulad ng isang ilog.
Bibigyan kita ng tagumpay sa sarili ko,
Mula sa mga kalungkutan ay tatakpan ng isang pader.
Maligayang holiday sa iyo!
Buksan ang mga pintuan na mas malawak para sa kanya
At sa hapag, upang marinig ka niya,
Anyayahan siya sa lalong madaling panahon!
Naglo-load ...